Kamerayla çeviri
Telefonu bir tabelaya ya da menüye tut; yazı algılanıp çevirisi görüntünün üstüne yerleştirilir. Canlı mod var, “Çevir” dediğinde kareyi dondurup üzerinde çalışır.
Gittiğin yeri tanı, dilini bilmesen de.
VoyaGo çevrendeki gezilecek yerleri bulur ve yabancı bir dildeki yazıyı kameranla anında çevirir. Android için, ücretsiz.
01
Neler yapıyor
Çevrendeki yerler
Tarihi mekanlar, müzeler, restoranlar, kafeler, sahiller, havalimanları, konsolosluklar, hastaneler ve karakollar. Arama yarıçapını 50 km’ye kadar ayarlayabilirsin.
Sesli çeviri
Karşındaki kişiyle konuşurken iki yönlü çeviri. Konuşmayı metne çevirmek için telefonun kendi konuşma tanıma hizmeti kullanılır. Hesap ister.
Kaydet ve listele
Beğendiğin yerleri kaydet, kategorilere göre ayrılmış listende topla. Hesap ister.
Yol tarifi
Seçtiğin mekana yürüme ve araç tarifi, canlı navigasyon ve sesli yönlendirme.
Türkçe ve İngilizce
Arayüz iki dilde. Çeviri dilleri ayrıca seçilebiliyor.
02
Verilerin
Kamera
Görüntü cihazda kalır. Yazının okunması ve çevrilmesi telefonun kendi üzerinde yapılır; çektiğin görüntü hiçbir yere gönderilmez ve kaydedilmez.
Ses
Telefonun kendi hizmetiyle çözülür. Konuşmanı metne çeviren, cihazın konuşma tanıma hizmetidir; Android'de bunu Google sağlar ve ses kaydı Google'a iletilir. Biz ses kaydı almıyor, saklamıyor ve sunucumuza göndermiyoruz.
Konum
Yalnızca arama için. Çevrendeki yerleri bulmak dışında kullanılmaz; konumdan türeyen kayıtlar en fazla 24 saat tutulur.
Reklam
Analiz aracı yok. Kullanıcı davranışını izleyen bir ölçüm aracı kullanmıyoruz. Uygulama ücretsiz olduğu için reklam gösteriliyor; reklamları Google AdMob sunuyor ve bunun için cihazının reklam kimliğini işliyor.
Hesap
Çoğu özellik için gerekli. Hesapsızken mekan listesini görebilir ve kamera çevirisini kullanabilirsin; mekan ayrıntıları, kaydetme, sesli çeviri ve ayarların çoğu hesap ister. Hesap, gizlilik ve izinler ile hakkında bölümleri hesapsız da açık. Açtığın hesabı tek sayfadan silebilirsin.
03
Gereksinimler
Android 7.1 ve üzeri. Uygulama şu izinleri ister:
- Kamera — tabela ve menü çevirisi için.
- Mikrofon — sesli çeviri için.
- Konum — çevrendeki yerleri bulmak ve yol tarifi için.
- Bildirim — yakınından geçtiğin tarihi yerleri haber vermek için.
İzinlerin hepsi reddedilebilir; reddettiğinde yalnızca o özellik devre dışı kalır, uygulamanın kalanı çalışmaya devam eder.
04
Hesabını silmek
Hesabını uygulamanın içinden Ayarlar → Hesap → Hesabı sil ile silebilirsin. Silme isteği yedi gün içinde tekrar giriş yaparsan iptal olur; o süre geçtikten sonra kaydın kalıcı olarak siliniyor.